| A bord |
| _______________________________________________ |
| Sloops auriques |
 | Marblehead New England | |
| Bassin de navigation |
 |  | |
| Le coin pique-nique | Bouée couronne et matériel de pêche |
 |  | |
| Nouvelles voiles pour Morc Hup | Barre rocheuse |
 | Wellfleet New England | |
| Allure du petit largue |
 |  | |
| Port de plaisance | Terrasse en front de mer |
 | ||
| Le bar du capitaine |
| <<<<< | >>>>> |